Autores e Ideias recebe a pesquisadora Antônia de Jesus Sales nesta terça-feira

O programa Autores e Ideias, da Alece FM (96,7 MHz), desta terça-feira (16/12), às 20h, vai celebrar uma das escritoras mais enigmáticas do País: Clarice Lispector. Para falar sobre sua trajetória na literatura brasileira, o programa recebe a pesquisadora, professora universitária e doutora em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) Antônia de Jesus Sales, autora do livro “Clarice Lispector em língua inglesa – Uma história contada pela tradução”, da Editora Universidade Federal do Ceará (UFC).

Nesta edição, o ouvinte vai descobrir como a escritora Clarice Lispector conquistou o mercado editorial anglófono, quem foram os mediadores responsáveis por essa verdadeira “Lispectormania” e quais caminhos da tradução ajudaram a transformar a autora em um ícone internacional.

A pesquisadora Antônia de Jesus nasceu em Pentecoste (CE). É doutora em Estudos da Tradução pela UFSC, com período sanduíche no Departamento de Línguas Modernas e Estudos Culturais (Departament of Modern Languages and Cultural Studies, MLCS) na Universidade de Alberta (Capes / Print Canadá, 2022).

Também é especialista em Impactos da Violência na Escola (ENSP-Fiocruz/2017) e em Tecnologias Digitais na Educação Básica pela Universidade Estadual do Ceará (Uece), além de licenciada e bacharela em Letras-Inglês pela Uece. É pesquisadora associada da Associação Brasileira de Pesquisadores em Tradução (Abrapt) e da European Society for Translation Studies (EST).

O programa Autores e Ideias é dedicado aos livros e à literatura. Em formato dinâmico e aprofundado, exibe entrevistas com escritores sobre teoria e criação literária. Com produção e apresentação de Lílian Martins, é exibido às terças-feiras, às 20h, com reprise às sextas-feiras, às 23h. As edições são disponibilizadas em formato de podcast nas principais plataformas de streaming, como Spotify, Deezer e Apple Podcasts. 

Edição: Clara Guimarães